Balsamic Blueberry Grilled Cheese

recipe adapted from Amanda by the Bay